31 января состоятся очередные поэтические посиделки в литературном кафе «Пушкинский чердак». На этот раз вечер под названием «Как тут живётся мне, Поэту?..», будет посвящен Роберту Бёрнсу, 260-летие со дня рождения которого отмечается 25 января.

         О судьбе и творчестве поэта расскажут в библиотечной страничке, где также будут представлены книги из фонда Пушкинской библиотеки на языке оригинала и в переводах Самуила Маршака, который не следовал буквально за ритмом и точностью смысла каждой строки, но он нашёл некий переводческий эквивалент творчества шотландского поэта, и получилось гениально.

         На вечере будут звучать произведения Роберта Бёрнса, а также музыкальные вариации на тему шотландской поэзии, и конечно, песни из популярных кинокомедий «Служебный роман», «Здравствуйте, я ваша тетя» написанные на стихи Бёрнса.

         Творчество Роберта Бёрнса ознаменовало последний расцвет шотландской поэзии: лирической, земной, сатирической, подчас озорной. Его стихи отличает высокая простота, искренность, глубина чувства. Короткая, в 37 лет, жизнь поэта (совсем как у Пушкина) принесла ему всемирную славу не только благодаря таланту, но и тому, что был он отважен и не боялся в своё непростое время ни господ, ни масонской ложи, ни парламента.

         «Я стихоплёт не для господ…», - писал о себе Бёрнс. Его поэзия проникнута уважением к простому человеку, ненавистью к лжи, лицемерию и ханжеству. А еще она о любви к родине, к женщине, к родным и близким людям. Все эти темы близки и современным поэтам, которые также посоревнуются в стихосложении на «Пушкинском чердаке».

         Всех, кто хочет насладиться прекрасными стихами, приглашаем, как обычно, к 18.00 на 4 этаж областной библиотеки. Дресс-кода нет, но приветствуется наличие в одежде элементов с национальной шотландской клеткой. Подробная информация, предварительная запись и бронирование мест в литературное кафе  в группе ВК — https://vk.com/event154606310 или по телефону (4752) 72-77-00, доб. 304, 404. Возраст участников 12+

 

Светлана Власова
библиотекарь отдела обслуживания
ТОГБУК  ТОУНБ  им. А. С. Пушкина